Такие хромающие и смешные. Слова и ритмы

Такие хромающие и смешные. Слова и ритмы.

Такие пишутся стихи.
как будто я лишь переводчик
из многомерных дальних точек.
Слова убоги и лихи.
Тебе казались- неплохИ.

Как из проекции Небес,
откуда ты случайно слез,
из 8-мерной круговерти,
из мест, с которых после смерти
ты можешь только разглядеть
и лишь тогда ты можешь сметь
сравнить убогий перевод,
который ты протиснуть смог,
с тем, что тебе готовил Бог.
Ты смог?

Какие плоские слова!
А ты старался! Голова
твоя пыталась перевесть
сквозь Небеса благую весть.
Кому, зачем?
Ты скажешь - всем!?
Да брось! Они ведь для тебя
любовь несли, твой слог терпя.

Убого я творю свой слог?
У Бога?
Если бы я мог!!!


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →