Ухань

Непридуманная история девочки из китайского чата. Художественный перевод.

Где ты, весеннее завтра?
Праздники всей семьёй.
Папа ушёл внезапно,
Но он для меня живой.

Я ещё слишком мОлода,
Чтобы понять такое.
Мама и тётя ходят
К дяде, в его покои.

Он так давно в изоляции.
Врачей, к сожалению, нет.
Нам разрешают по рации,
Ему передать обед.

Мама кашляет сильно.
Не знаю, кто сможет  спасти.
Возможно есть бог всесильный,
Прикажет он принести

Заветное маме лекарство.
Не жить без её любви.
Небесное вечное царство,
Спаси нас, о Лао Цзы.


Рецензии