Людвиг Манерт 1874-1943. Ты

Ты мне — молитва и тишина,
Ты буря мне, ты мне волна,
Благоговение, моя тоска,
Звезда, сияющая сквозь облака
И разгоняющая тьму в ночи,
Ты — моё солнце, его лучи,
Ты мне любовь, бытие моё,
Моё стремленье, моё тканьё,
Вселенной ширь, имена имён,
Ты — Вечность мира и вне времён!



Du

Du bist meine Andacht, du bist meine Stille,
Du bist mein Sturm, du bist mein Wille,
Du bist meine Sehnsucht, du bist mein Gebet,
Der Stern, der an meinem Himmel steht,
Der mir die dunkelsten Naechte erhellt,
Du bist mir die Sonne der ganzen Welt,
Du bist meine Liebe, du bist mein Leben,
Mein Sinnen und Sein, mein Streben und Weben,
Du bist mir das All, du bist mir die Zeit,
Du bist mir die leuchtende Ewigkeit!


Рецензии