Осенняя перекличка
А с неба – осыпаются цветы!
Быть может, там за облаками
Уже весна?
(Киёхара-но Фукаябу)
Осень уходит на остров небесный, -
Ведь там наша память, желанья и сны, –
Мир утешая тропою чудесной:
Цветением вишен грядущей весны.
У вишен тот же цвет
И тот же аромат,
Что и в прошедшие года.
Но как переменился тот,
Кто год за годом ими любовался…
(Ки-но Томонори)
Монтаж Н.С.
Свидетельство о публикации №119111701878
снегом с розовыми прожилками
детских воспоминаний
под ноги будущей весны
Сашка Михайлов 17.11.2019 22:02 Заявить о нарушении
Ваша вариация сообщает многомерность сюжету...
Николай Старорусский 18.11.2019 13:32 Заявить о нарушении