Мартин Лютер (1483-1546)
Держись подальше от алхимиков с их süple,
И от законников с их codice,
От докторов с их recipe,
От попов с их praestra quaesumus Domine,
Коль с полным кошельком идешь на рынок.
Hüte dich für den Alchimisten süple,
Und für der Juristen codice,
Für den Medicorum recipe,
Für der Pfaffen praestra quaesumus Domine,
Wiltu mit einem vollen beutel zu markt gehen.
Мартин Лютер. Держись подальше... С немецкого
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2019
Свидетельство о публикации №119111309760
Свидетельство о публикации №119111309760
Рецензии