Напой мне песню о былом...

(Я) на ручье , который взял начало
из талой глыбы (памяти) обвала ,
свои инициалы напишу .

А ты , как пар , сквозной и одинокий ,
осоки шелест растворив в потоке ,
вернись к горам , и дубу , и плющу .


( Р.Альберти в переводе Б.Пастернака )









Напой мне песню о былом ... Но спой иначе,
Чем ты привыкла,коль прошу о том,судьба:
Ведь о привычном сердце более не плачет,
Хоть и клянёт при этом время-палача ...


Напой же так,что в песне было грусти
Совсем немного  -  в меру:чтобы я
О том,что,видно,вряд ли уж отпустит,
Сказал себе,что,значит,не судьба  -

Быть тем,кем я планировал вначале,
О временном ещё не ведая пути,
По горло утопая в мадригале;
Позднее осознав,что не уйти

От памяти о том,что не забыла
И помнить будет до последних дней душа.
Моих,конечно,дней:как ни уныло
От этом знать,тем паять вороша,

Что не даёт и ныне мне покоя,
О прошлом вынуждая вспоминать
Неисправимого,как видно,уж изгоя,
Что может лишь на память уповать ...





12.11.2019