Оригинал - Вяра, Надежда, Любов и Литатру
Автор – Величка Николова – Литатру1
Довлякоха се студ`ни дъждове.
Дърветата си скубеха листата,
задухаха и силни ветрове,
Надеждата натикаха в гората.
Но Вярата е в моята душа.
Да, тя ми даде сили за поезия
и вместо - като вятър, да руша,
написах тази мъничка поема.
Сега с Орфей сме в горския ми дом
и нижем с него думички любовни...
Внезапно, Тя - желаната Любов,
приседна на фотьойла ми удобно...
*
http://www.stihi.ru/2019/10/02/7341 - перевод с бг на ру - С. Романов5
Вяра, Надежда, Любов и Литатру
© Copyright: Величка Николова -Литатру 1, 2019
Свидетельство о публикации №119110709350
Свидетельство о публикации №119110709350
Рецензии
Доброго и прекрасного утра, дорогая Величка!
С большим удовольствием переводил Ваши замечательные стихи
и получил массу эмоциональных ощущений. Ценю Веру с Надеждой
и очень обожаю настоящую реальную Любовь. Ваши стихи достойны Вас!
С пожеланием радости творчества и вдохновения Золотой осени!:)))
Алексей Романов 5 09.11.2019 10:56 • Заявить о нарушении
С большим удовольствием переводил Ваши замечательные стихи
и получил массу эмоциональных ощущений. Ценю Веру с Надеждой
и очень обожаю настоящую реальную Любовь. Ваши стихи достойны Вас!
С пожеланием радости творчества и вдохновения Золотой осени!:)))
Алексей Романов 5 09.11.2019 10:56 • Заявить о нарушении
Спосибо, дорогой Романов 5!
:)))
С теплом и добром!
Величка Николова -Литатру 1 09.11.2019 11:58 Заявить о нарушении
:)))
С теплом и добром!
Величка Николова -Литатру 1 09.11.2019 11:58 Заявить о нарушении