Набоков?"Лолитин отец"-что он мне?
Но в год где-то семидесятый,
когда КГБ была явно страшней,
я книгу читал с Самиздате.
Всю ночь -потому что запрещена!
Ну это не удивительно-
была же холодная -жестко- война
читали мы ночью стремительно.
Набоков?"Лолита"? -но в США смех и грех
её запрещают вот так же.
Потом разрешили без всяких помех
читали её -тоже важно...
Конечно, он мастер.
И все же не зря
кидал свою рукопись -глупо?-
в КАМИН! -доставала ЖЕНА говоря:
ЗАЧЕМ?!- вот такая уступка
таланту набоковскому-и скажу я смешно
РАЗМЕРЫ -конечно, размеры!
девица 10 ли 12 лет,
а "муж" уж совсем перезрелый...
...Так много натяжек всегда у него.
Как ехала Машенька -ждали!
на сотню страниц-
муж, конечно же, горд
к нему приезжает созданье!
Но не появляется МАША СОВСЕМ!
Читаешь- расстроенный очень...
От это стал ожидаемо сед
тот муж -это странность?Порочность?
Набоков
© Copyright: Лёша Герман, 2019
Свидетельство о публикации №119110607717
Свидетельство о публикации №119110607717
Рецензии
Здравствуйте, Лёша!
... надо же... Набоков был под запретом...
Я зачитывалась им - но тогда он уже был в открытом доступе.
А вот знаете что... библиотека моя домашняя - сотни, сотни книг, но они были давно читаны-перечитаны, хотя к прочтённому однажды обычно не возвращаюсь.
Подойду к стеллажам, бегаю глазами по давно знакомым корешкам книг и такое отчаяние охватывало.
Городок наш маленький и я даже не предполагала, что у нас не библиотека городская, а просто сокровищница, когда всё же решила посетить её, чтобы взять почитать хоть что-нибудь...
Так вот, к чему я... совершено случайно взяла книгу незнакомого автора и была потрясена мастерством его Слова. Прочтя книгу, перечла длиннющее предисловие, что я делать не люблю, но меня очень заинтересовало - а что о нём говорят критики? И - восторг! Там - только восхищение мастерством, его называли "вторым Набоковым"! Очень сходен язык, манера письма, изложение, филигранность языковая.
Имя автора:
Гайто Газданов.
Имя и фамилия не русские, но это ни о чём не говорит. Он - русский - до последней буквы, до запятой. А имя и фамилия - ну какие достались от дворянских корней...
с уважением,
Галина.
Галина Кадацкая 24.02.2020 17:01 • Заявить о нарушении
... надо же... Набоков был под запретом...
Я зачитывалась им - но тогда он уже был в открытом доступе.
А вот знаете что... библиотека моя домашняя - сотни, сотни книг, но они были давно читаны-перечитаны, хотя к прочтённому однажды обычно не возвращаюсь.
Подойду к стеллажам, бегаю глазами по давно знакомым корешкам книг и такое отчаяние охватывало.
Городок наш маленький и я даже не предполагала, что у нас не библиотека городская, а просто сокровищница, когда всё же решила посетить её, чтобы взять почитать хоть что-нибудь...
Так вот, к чему я... совершено случайно взяла книгу незнакомого автора и была потрясена мастерством его Слова. Прочтя книгу, перечла длиннющее предисловие, что я делать не люблю, но меня очень заинтересовало - а что о нём говорят критики? И - восторг! Там - только восхищение мастерством, его называли "вторым Набоковым"! Очень сходен язык, манера письма, изложение, филигранность языковая.
Имя автора:
Гайто Газданов.
Имя и фамилия не русские, но это ни о чём не говорит. Он - русский - до последней буквы, до запятой. А имя и фамилия - ну какие достались от дворянских корней...
с уважением,
Галина.
Галина Кадацкая 24.02.2020 17:01 • Заявить о нарушении
Конечно,я отношусь с почтением к Набокову...Да только у него есть и серьезные недостатки, да-да...
Лёша Герман 06.03.2020 16:28 Заявить о нарушении
Лёша Герман 06.03.2020 16:28 Заявить о нарушении