Гарем

Прекрасные очи султана, я  их видела только раз,
В них сияние звёзд, в них тайна, нет желаннее этих глаз.
Мой единственный повелитель, я навеки его раба,
И я целовала бы плиты, где ступала его нога.

Я избранная среди многих, он мечта моя, он мой сон.
Его взгляд с ума меня сводит, и  рождает в теле огонь.
Я наше свидание  помню, как будто всё было вчера,
Его страсть была неуёмна,  вместе были мы до утра.

Целовали  нежные губы чёрный шёлк моих длинных кос.
И я принесла ему кубок с  прохладным щербетом  из роз.
За окном волновалось море, а в небе светила луна,
Бледный луч рисовал узоры на ковре, что возле окна.

Широкие , смуглые плечи прижимались к моим плечам.
Возле ложа большие свечи до рассвета светили нам.
Рано утром мы с ним расстались, я ушла в покои свои,
Как цветы, на груди остались следы его пылкой любви.

А после о нём я мечтала , наяву предаваясь снам ,
Вечерами я вспоминала, как меня обнимал султан
Я грезила им ежечасно: тёмной ночью и в свете дня,
Но только всё было напрасно, султан позабыл про меня.

Он увлёкся новой рабыней, его привлекла её стать.
И ей повелитель отныне дозволил себя ублажать.
Она была из Латакии, но волосы были светлы,
И под прозрачными  складками, были ноги тоже белы.

Она была очень  дерзкая , смеялась мне  прямо в лицо,
Хвастаясь новыми перстнями и  широким витым кольцом.
Султан подарил ей наряды и с жемчужинами браслет,
А мне было очень досадно и больно на это смотреть.

Меня терзало желание жестоко за всё  отомстить
И я решилась заранее  ей в напиток яду налить.
Я евнуха в город послала, чтобы он к лекарке зашёл,
Она снадобья продавала и знала меня хорошо.

Моё  сердце сжигала ревность, закат уж над морем пылал,
Когда, возвратившийся  евнух, сосуд мне заветный отдал.
Небольшой пузырёк стеклянный был наполнен всего на треть.
Я долго  могла неустанно , на него любуясь, смотреть.

Он жёлтым , таинственным светом под луною бледной  мерцал.
Был моим великим секретом сокровенный этот фиал.
И это случилось однажды , днём погода жаркой была,
Соперницу мучала жажда, я напиток ей поднесла.

Она лишь два раза глотнула, разгадать не успев обман.
Упала и тихо шепнула :  Нынче очень густой туман.
Наконец-то  осуществилось наяву желанье моё.
На закате похоронили  два евнуха  тело её.

Всё кончилось,  с нею мы квиты, я  бросила в море фиал.
Той же ночью мой повелитель разделить с ним ложе позвал.
Пред ним я нагая предстала, безветренный вечер был тих.
Лишь шёлковое покрывало лежало на бёдрах  моих.

Я исполнила танец страстно, чтоб султан увидев мой пыл,
Наложницы смерть  безвозвратно ради ласк моих позабыл.
Ах, как были нежны объятья его смуглых  и сильных рук.
И мы предались занятию, коим зритель лишь  лунный круг.

И вновь его нежные губы  целовали шёлк моих кос .
Потом преподнёс он мне кубок с прохладным щербетом из роз.
Мои щёки пылали жаром, я сделала первый глоток,
Пах щербет каким-то отваром, содержавшим смертельный сок.

Султан наблюдал с любопытством за тем, как подействует  яд.
Яд был сильный и очень быстро стал пустым мой холодный  взгляд.
Было чудным раннее утро, дворец освещал свет  зари.
Нежно-розовым перламутром сияла  вершина горы.

Лазурное море  качало рыбацкую лодку вдали
За оградкой , возле причала, прекрасные  розы цвели.
В небе синем чайки парили , бриз свежестью был напоён.
На рассвете похоронили  два  евнуха тело моё.

Иллюстрация - Одалиска (Жан Огюст Доминик Энгр)