Михаил Башлоков. Софийский собор

   Софийский собор
    
    В моем переводе
У Западной Двины  собор Софийский.
Храм белый посреди снегов.
Я онемел.Смотрю,как иней
      серебристый
Все осыпается из куполов.

Быть может это сон? Мечта?
Иль песня светлая?
Дошла что с незапамятных времён.
И будто нежным ветерком весны
      повеяло...
Но это белый снег...
И белый храм...
И дивный звон...

Я помолюсь искусным мастерам.
На храм рассветный оглянусь.
Пойду...
И ни тоски,и ни усталости...
В душе лишь только
    колокольный звон...

     2.08.1981г


Рецензии