05. 11. 2019. Формулирую, как могу

Сам текст - «05.11.2019. – Формулирую, как могу» -
Der Text selbst ist - "Ich formuliere, wie ich kann" -
http://stihi.ru/2019/11/05/7802
http://proza.ru/2019/11/05/1582
https://twitter.com/tann333111all/status/1191978401063718912
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
http://twitter.com/tann333111all/status/1178980421394161664
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
http://twitter.com/i/moments/1120366188708675585 )

Скрины - «05.11.2019. – Формулирую, как могу» (по три файла) -
Screenshots - «05.11.2019. "Ich formuliere, wie ich kann" (Drei-Dateien) -
http://stihi.ru/2019/11/05/7665
http://stihi.ru/2019/11/05/7660
http://stihi.ru/2019/11/05/7649

http://proza.ru/2019/11/05/1556
http://proza.ru/2019/11/05/1555
http://proza.ru/2019/11/05/1554

http://twitter.com/tann333111all/status/1191757169932341249
http://twitter.com/tann333111all/status/1191756766083719168
http://twitter.com/tann333111all/status/1191756310112559104

Скрин ссылок на - «05.11.2019. – Формулирую, как могу» -
Ein Screenshot der Links zu - "11.05.2019. - Ich formuliere, wie ich kann" -
http://stihi.ru/2019/11/05/7937
http://proza.ru/2019/11/05/1609
http://twitter.com/tann333111all/status/1191979482963496960


05.11.2019.
       /16:46/ Итак, с вечера субботы я в Интернете не появлялась вообще ниоткуда. Сейчас я нормально отправила по почте свои файлы с таким «предисловием»:
       «Поскольку в субботу мой готовый текст хакеры испортили, как могли, я его восстанавливала до последнего момента, и заканчивала уже почти в драке с сотрудницей библиотеки, закрывавшей интернет-зал, - нормального Е-мейла не получилось, и я повторяю всё сейчас полностью».
       Всякой чертовщины от моего имени напубликовано было, видимо, немеряно. Но как-либо, что-либо в этой России вообще когда-либо иметь в виду – элементарно глупо. ЗДЕЬ НЕТ ЛЮДЕЙ ВООБЩЕ. (И больше они никогда уже не появятся.) Эти существа НЕ УМЕЮТ воспринимать кого-либо другого, как живого человека, и всё пытаются программировать ЖИВОГО, как компьютерный персонаж. ВСЁ, ЧТО ПРОИСХИДИТ И, ВИДИМО, ПРОИЗОЙДЁТ ЕЩЁ В РОССИИ, ЭТО – ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ОСВЕНЦИМ (да и физический, если глянуть на мои ноги и зубы, и пр.), и каждая секунда этой «жизни» – полный мрак и дрянь. Мне здесь ПЛОХО – ВСЕГДА, КАЖДЫЙ ДЕНЬ И ЧАС, И ИНАЧЕ ЗДЕСЬ НЕ БУДЕТ. Потому что, если бы мне решили сделать что-то реально приятное, то при этом вокруг меня этих тварей не должно бы быть вообще, ни одного и никогда. Иначе их «сознание» отравит ВСЁ. И всё, что я могу – это желать горя всем этим здешним тварям и крушения всех их дел и замыслов. Даже если от этого моего желания ничего не изменится, то больше я не могу, всё равно, ничего. Я НИКОГДА НЕ СТАНУ ДРУГИМ ЧЕЛОВЕКОМ, – НЕ СОБОЙ, А ТЕМ, ЧТО ОНИ ИЗ МЕНЯ ПЫТАТСЯ ДЕЛАТЬ. Но вам они наврут всё, что захотят, и вы схаваете абсолютно всё. Потому что вы ВСЕ – такие же. ИСКЛЮЧЕНИЙ ЗДЕСЬ НЕТ И НЕ МОЖЕТ БЫТЬ. Все разговоры тут бессмысленны.
       Как я могу к этому относиться? А как можно относиться жертве фашистского концлагеря к чему-либо происходящему вокруг, когда он (она) всё знает заранее? Конечно, здесь кормят, и это – затем, чтобы мучить, мучить, мучить, и врать, врать, врать – о том, что представляет собой этот человек, что он делает, и пр. Я именно и только так воспринимаю всё и всех вокруг. Ем и жду дельнейшей мерзости.
       Ещё мне здесь напевают (было дело), что «скоро всё изменится, и благотворители с бедняками поменяются местами». То есть, они хотят, КАК БЫ, «восстановить справедливость» (а на самом деле – по-новому поиграть в те же куклы), но так, чтобы «КРУГ» ЭТИХ КУКОЛ ОСТАЛСЯ НЕИЗМЕННЫМ, только роли бы поменялись: сначала одни (В ОСВЕНЦИМЕ) «творили добро», а другие – «страдали», а теперь станет наоборот. СРЕДИ ТЕХ ЖЕ САМЫХ РОЖ. НАВСЕГДА. Хочется заранее обписать и обкакать это будущее «состояние», предназначенное на «будущую благотворительность», облевать, спихнуть ещё – в какие-нибудь помои, и быстро покончить с собой, чтобы ЗАКОНЧИТЬ ВСЁ. Мысли и ЧУВСТВА по поводу этой «грядущей компенсации Иову» – ИМЕННО И ТОЛЬКО ТАКИЕ.
       Важный заключительный момент на сегодня.
       В ближайшее время я сделаю новый «закреплённый твит» на двух языках, русском и немецком, и впредь (что происходит уже с неделю) МОИМИ могут считаться только публикации с НЕМЕЦКИМ ПЕРЕВОДОМ.
Если я не успеваю, то пишу, что публикации сегодня нет, и доделываю в следующий раз. Другие публикации моими считаться больше не могут нигде и никогда. (Могу же я сделать себе самой ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ ПРИЯТНОЕ!..)
      

       Ab Samstagabend bin ich also nirgendwo im Internet aufgetaucht. Jetzt habe ich meine Dateien normalerweise mit folgendem "Vorwort" verschickt:
       «Da Hacker am Samstag meinen fertigen Text ruiniert haben, habe ich ihn bis zum letzten Moment wiederhergestellt und mich fast mit einem Bibliotheksangestellten gestritten, der den Internetraum schloss. Es wurde keine normale E-Mail gesendet, und ich wiederhole jetzt alles vollstaendig».
       Anscheinend wurden viele verdammte Sachen in meinem Namen veroeffentlicht. Aber irgendwie ist alles, was man jemals in diesem Russland im Sinn hat, einfach dumm. HIER SIND KEINE MENSCHEN. (Und sie werden nie wiederauftauchen.) Diese Kreaturen wissen NICHT, wie sie jemanden als lebende Person wahrnehmen sollen, und jeder versucht, das LEBEN als Computercharakter zu programmieren. ALLES, WAS IN RUSSLAND PASSIERT UND ZU PASSIEREN SCHEINT, IST EIN PSYCHOLOGISCHES AUSCHWITZ (und koerperlich, wenn man auf meine Beine und Zaehne schaut usw.), und jede Sekunde dieses „Lebens“ ist voellige Dunkelheit und Muell. Ich bin SCHLECHT hier - IMMER JEDEN TAG UND STUNDE, UND ANDERNFALLS WERDEN SIE NICHT HIER SEIN. Denn wenn sie sich entschliessen, etwas wirklich Nettes fuer mich zu tun, dann sollten diese Kreaturen zur gleichen Zeit ueberhaupt nicht um mich herum sein, nicht eine und niemals. Andernfalls vergiftet ihr "Bewusstsein" ALLES. Und alles, was ich tun kann, ist den Wunsch nach Trauer fuer all diese Kreaturen hier und den Zusammenbruch all ihrer Taten und Plaene. Auch wenn sich an meinem Wunsch nichts aendert, kann ich sowieso nichts Anderes tun. ICH WERDE NIE EINE ANDERE PERSON WERDEN - NICHT MICH SELBST, ABER DIEJENIGEN, DIE SIE VERSUCHEN, VON MIR ZU TUN. Aber sie werden euch alle anluegen, was sie wollen, und ihr werdet absolut alles schlucken. Weil ihr ALLE gleich seid. KEINE AUSNAHMEN HIER UND KOENNEN NICHT SEIN. Das ganze Gerede hier ist sinnlos.
       Wie kann ich das wahrnehmen? Und wie kann ein Opfer des nationalsozialistischen Konzentrationslagers irgendwas wahrnehmen kann, das um ihn herum passiert, wenn er (sie) alles im Voraus weiss? Natuerlich ernaehren sie sich hier und dies - also zu quaelen, zu quaelen, zu quaelen und zu luegen, zu luegen, zu luegen - darueber, was diese Person ist, was sie tut usw. Alles und jeder um mich herum nehme ich nur so wahr. Ich esse und warte auf weitere Greuel.
       Sie summten auch hier (es war der Fall), dass "sich bald alles aendern wird und Philanthropen mit den Armen die Plaetze tauschen werden". Das heisst, sie moechten, WIE sie "Gerechtigkeit wiederherstellen" (und tatsaechlich dieselben Puppen auf eine neue Art und Weise spielen), aber damit DAS "KREIS" DIESER PUPPEN UNVERAENDERT BLEIBT, aendern sich nur die Rollen: Erstens haben einige (IN AUSCHWITZ) "Gutes geleistet", waehrend andere "gelitten" haben, und jetzt wird es umgekehrt sein. IN DER MITTE DER GLEICHEN FRATZEN. Fuer immer. Ich moechte diesen zukuenftigen "Zustand", der fuer die "zukuenftige Wohltaetigkeit" bestimmt ist, vorab pinkeln und bescheissen, erbrechen, und mehr schieben - in einige Schraeglagen, und begeht schnell Selbstmord, um ALLES ZU BEENDEN. Gedanken und GEFUEHLE zu dieser „zukuenftigen Entschaedigung fuer Hiob“ - GENAU UND NUR SO.
       Ein wichtiger letzter Punkt fuer heute.
       In naher Zukunft werde ich einen neuen "festen Tweet" in zwei Sprachen, Russisch und Deutsch, verfassen, und ab jetzt (wie es ist seit einer Woche) kann ich nur noch Veroeffentlichungen mit der DEUTSCHEN UEBERSETZUNG als MEIN betrachten. Wenn ich keine Zeit zum UEbersetzen habe, schreibe ich, dass es heute keine Veroeffentlichung gibt, und ich werde sie beim naechsten Mal vervollstaendigen. Andere Veroeffentlichungen von mir koennen nirgends und nie mehr beruecksichtigt werden als Meine. (Kann ich mir selber wenigstens IRGENDWAS VERGNUEGLICH machen!..)

Ссылки с субботы:
Links ab Samstag:
Сам текст - «02.11.2019. - Ни “Фэйсбука”, ни “Одноклассников”?..» -
Der Text selbst - «02.11.2019. - Kein "Facebook", noch " Klassenkameraden"?..» -
http://stihi.ru/2019/11/02/7851
http://proza.ru/2019/11/02/1641
http://twitter.com/tann333111all/status/1190668841120124930
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
http://twitter.com/tann333111all/status/1178980421394161664
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
http://twitter.com/i/moments/1120366188708675585 )
Скрины - «02.11.2019. - Ни “Фэйсбука”, ни “Одноклассников”?..» (по пять файлов) -
Screenshots - «02.11.2019. - Kein "Facebook", noch " Klassenkameraden"?..» (jeweils fuenf Dateien) -
http://stihi.ru/2019/11/02/7573
http://stihi.ru/2019/11/02/7569
http://stihi.ru/2019/11/02/7565
http://stihi.ru/2019/11/02/7559
http://stihi.ru/2019/11/02/7518
http://proza.ru/2019/11/02/1560
http://proza.ru/2019/11/02/1559
http://proza.ru/2019/11/02/1557
http://proza.ru/2019/11/02/1556
http://proza.ru/2019/11/02/1555
http://twitter.com/tann333111all/status/1190667072390471680
http://twitter.com/tann333111all/status/1190666960566140929
http://twitter.com/tann333111all/status/1190666656613371904
http://twitter.com/tann333111all/status/1190666484445569030
http://twitter.com/tann333111all/status/1190666240718757901
Скрин ссылок на - «02.11.2019. - Ни “Фэйсбука”, ни “Одноклассников”?..» -
Screenshot von Links zu - «02.11.2019. - Kein "Facebook", noch " Klassenkameraden"?..» -
http://stihi.ru/2019/11/02/8118
http://proza.ru/2019/11/02/1706
http://twitter.com/tann333111all/status/1190673202965557248
(Ссылки даются на вариант «БИ», - без имён.)
(Die Links sind auf die Version von "BI" - Ohne Namen)
Записи от 01.11.2019:
«01.11.2019. - Утренняя заметка» -
«01.11.2019. - Morgennotiz» -
http://stihi.ru/2019/11/01/4182
http://proza.ru/2019/11/01/853
http://twitter.com/tann333111all/status/1190201415127486464
Вечером:
Abends:
«01.11.2019. - Сегодня – без публикации» -
«01.11.2019. - Heute - ohne Veroeffentlichung» -
http://stihi.ru/2019/11/01/7647
http://proza.ru/2019/11/01/1597
http://twitter.com/tann333111all/status/1190308170821971968

___________________

       Код Фэйсбука на телефон не приходит. Правда, мне уже сообщили о её блокировке, но было это не сразу, а после того, как я не ввела не пришедший код. Так что, ставить этот рефрен ежедневно я опять продолжаю. Самое противное, если моя страница - в руках хакеров, и от моего имени они что-то там (или кому-то) пишут. Пока я не восстановлю эту страницу,
Alla Tannhaeuser, или не сделаю другую, которая не пропадёт более или менее моментально, я каждую запись, каждый день буду начинать с этого рефрена.
       Всё, что может появляться на этой моей странице Фэйсбука, если у кого-то она открывается, ко мне отношения не имеет, и я не знаю содержания того, что там появляется.
____________________

       Facebook-Code kommt nicht auf mein Handy. Facebook-Code kommt nicht zum Telefon. Zwar wurde ich bereits ueber die Seitenblockierung informiert, dies war jedoch nicht sofort, sondern nachdem ich den Code nicht eingegeben hatte, der nicht angekommen war. Das Schlimmste ist, wenn sich meine Seite in den Haenden von Hackern befindet und sie in meinem Namen dort etwas schreiben (oder schreiben an jemanden). Bis ich wiederherstelle diese Seite,
Alla Tannhaeuser, oder bis ich mache kein anderes, das nicht mehr oder weniger sofort verschwindet, ich beginne jede Text, jeden Tag mit diesem Refrain.
       Alles, was auf meiner Facebook-Seite auftaucht, hat nichts mit mir zu tun, und ich weiss nicht, was dort auftaucht.
____________________
...