Перевод Feel Special

Оригинал: TWICE - Feel Special
Перевод: Elli (ElliMarshmallow)
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещено

В этот самый день,
Когда тоскливо у меня на душе,
Идет от мыслей непростых кругом голова,
Но не моя в том вина~

В такие трудные дни
Когда мы одни
Твердишь в тишине
Насколько сильно я важна тебе~

Стало так легко,
Из обыкновенной сделал ты мгновенно
Меня особенней всех…

Особенной сделал!
Пускай реальность порой ко мне жестока,
И льются фразы обидные потоком,
Но улыбаться могу я раз ты со мной.

Особенной сделал
Когда себя пустым местом ощущаю
И больше плюсов в себе не замечаю,
То в голове слышу голос твой
Любимой, особой сделал.

Когда скрывалась ото всех,
Чужой казалась мне реальность.
Потеряло значение все,
Потеряло значение все
И просто застыла я на месте.

Но рядом был ты
И мне с улыбкой
Руку протянул в который раз.

Стало так легко,
Из обыкновенной сделал ты мгновенно
Меня особенней всех…

Особенной сделал
Пускай реальность порой ко мне жестока
И льются фразы обидные потоком
Но улыбаться могу я раз ты со мной

Особенной сделал
Когда себя пустым местом ощущаю
И больше плюсов в себе не замечаю,
То в голове слышу голос твой
Любимой, особой сделал.

Можешь сделать каждый день ты еще светлей,
Даже в темной толще туч
Для меня ты как яркий луч.
Лишь ты один,
Словно солнце, светишь во тьме ночной.
Важнее других,
Ведь ты особенной сделал,
Пускай реальность порой ко мне жестока,
И льются фразы обидные потоком,
Но улыбаться могу я раз ты со мной.

Особенной сделал
Когда себя пустым местом ощущаю
И больше плюсов в себе не замечаю,
То в голове слышу голос твой
Любимой, особой сделал.