Не только в голосе ветра
Осень уже поселилась…
Сайгё
У дикого винограда
Зарделись листья.
Закат предвещает осень.
Капли дождя
Падают с ветки вишни.
Листья уже облетели.
Холодновато от взгляда луны.
Сохлый лист одинок
На садовой скамейке.
Не говорите об осени!
Ветер кружит по лужам
Листья осины.
Лунная ночь.
То ли лужица, то ли ледок
Блестит на дороге.
Осень в сердце вошла
И выбраться не может...
Слышу тревожный стук.
9 октября 2017.
Осенние хокку
© Copyright: Геннадий Шалюгин, 2019
Свидетельство о публикации №119110301132
Свидетельство о публикации №119110301132
Рецензии
Ген, я не берусь судить хокку... Мне кажется это
извращением чувств, посетивших человека при написании
стиха! Я знаю только правило написания:
1 строка - 5 слогов, где?
2 строка - 7 слогов, что?
3 строка - 5 слогов, когда?
Общее количество слогов в хокку д.б. 17!
В осеннем саду
Тихо падали листья
Лунною ночью.
Дома все спали.
Кот одиноко бродил
Ночью безлунной.
Пока я писала эту галиматью, стараясь соблюдать все
правила построения хокку, сколько хороших стройных
строк стихов проносились мимо в голове... Скажи,
зачем так мучить себя, чтобы по правилам японским
написать русские стихи?!
Ты прости меня за этот отклик!
Я тебе всё равно поставила 9 баллов.
Ирина Скачкова Брызгалова 03.11.2019 18:22 • Заявить о нарушении
извращением чувств, посетивших человека при написании
стиха! Я знаю только правило написания:
1 строка - 5 слогов, где?
2 строка - 7 слогов, что?
3 строка - 5 слогов, когда?
Общее количество слогов в хокку д.б. 17!
В осеннем саду
Тихо падали листья
Лунною ночью.
Дома все спали.
Кот одиноко бродил
Ночью безлунной.
Пока я писала эту галиматью, стараясь соблюдать все
правила построения хокку, сколько хороших стройных
строк стихов проносились мимо в голове... Скажи,
зачем так мучить себя, чтобы по правилам японским
написать русские стихи?!
Ты прости меня за этот отклик!
Я тебе всё равно поставила 9 баллов.
Ирина Скачкова Брызгалова 03.11.2019 18:22 • Заявить о нарушении
Ах, Ирина! Есть английский сонет, есть итальянский сонет, есть прочие европейские сонеты... То же самое происходит с хокку. Помнится, внучке в школе дали задание - написать хокку по японским "правилам". Мы помучились... А тут ... атаптация к нашим условиям самого принципа японского хокку - схватить и соединить несоединимые мимолетные чувства... Зачем для этого считать слоги? Это наши, русские хокку! Спасибо за отклик!
Геннадий Шалюгин 04.11.2019 06:53 Заявить о нарушении
Геннадий Шалюгин 04.11.2019 06:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.