Письмо 1 ноября. Вы научитесь быть счастливыми

Письмо 1 ноября
ВЫ НАУЧИТЕСЬ БЫТЬ
СЧАСТЛИВЫМИ
(Позитивный Календарь)

(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Марина Северина

***
Вместо эпиграфа:

"Пришел ангел и
Встал пред алтарем,
Держа в руках
Золотую кадильницу,
Он стал молиться.
И с его словами
Дым священного
Фимиама возносился
К небесам".
(Новый Завет.
Откровение Иоанна,
глава 8, строка 3)

<>

"О Создатель, наша
Радость есть вестник,
Который несёт к тебе
Все заветные мечты!"

Дети мои, добрые
Порывы вашей
Души, обращённые
К Творцу вселенной,

Благоуханным,
Лёгким ладаном
Поднимаются
К синим небесам.

А тяжёлые думы
Вязким туманом
Устилают землю,
Никогда не взлетая.
 
Всевышний видит
Каждый шаг людей,
Слышит каждый вздох
И читает в их сердце.

Если вера ваша будет
Сильна, то светлая
Радость озарит ваши
Призывы к Создателю.

Радость эта полетит
К звёздам, ибо она
Отныне принадлежит
Владыке всего сущего.
 
Мы с ним во всём
Едины, и, внимая
Мне, вы слышите
Его любящий голос.

Радость вашей души
Чувствует и знает
Всю мою преданность
И Любовь к вам.

Вы научитесь быть
Счастливыми в этом
Мире, и помощь моя
Будет всегда рядом.

Заветные мечты
И надежды ваши
Исполнятся чудесным,
Волшебным образом,

Необъяснимым
Для вас самих, и
Это превзойдет все
Смелые ожидания.

Верьте моим словам,
Ибо они истинны.
И все будет хорошо
В вашей жизни.

1 ноября 2024

<>

ПРИМЕЧАНИЕ

1) Начало см.:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling"

2) Главным
литературным героем
данной книги является
Иисус* из города
Назарет, в Галилее*
I века н.э.

Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.

*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из дальних
провинций Римской
Империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.

В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.
 
3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте, и вам дано
будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".

4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.

5) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)


Рецензии