От бездны пятясь, ощущать
на нашем месте плеск...
Стремглав спасаясь, нам бежать
в её объятий блеск...
На кручу лезть, где вала высь,
ввергая бегство в спуск,
стопы, каким устоев нет,
наставит к Богу в путь.
(В море жизни есть только один твёрдый путь - вверх.)
************************************************
Escaping backward to perceive by Emily Dickinson
Escaping backward to perceive
The Sea upon our place --
Escaping forward, to confront
His glittering Embrace --
Retreating up, a Billow's height
Retreating blinded down
Our undermining feet to meet
Instructs to the Divine.
Escaping backward to perceive by Emily Dickinson
© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2019
Свидетельство о публикации №119103108286
Свидетельство о публикации №119103108286
Рецензии