Вавилонский Разговорник! - 2

Хочешь,  угадаю, как   зовут  Тебя?

Англ. – Wanna  me  to  guess  your  name? (Уона  ми  ту  гес  ё  нейм?)
Нем. -   Willst  du, dass  ich  deinen  Namen   errate? (Вильст  ду,  дас  ихь  дайнен  Намен  эрратэ?)
Фр. - Veux-tu  je  devine  comment  t”appelles-tu? (Вё  тю  жё  дёвин  коман  тапэль-тю?)
Исп. -  Quierres  que  adivine  como  te  llama? (Кьерес  ке  адивине  комо  тэ  льяма?)
Кит. – Иероглифов  нет  на  клавиатуре. (Яо  бу  во  лай  цай  цай  нинь  цзяо  шэньмэ  минцзы?)
          

Впервые  встретившись, но  имя  зная
Красавицы, не  тратя  время  зря,
Помогут  сблизиться : улыбка  озорная
С  вопросом: «Хочешь  угадаю, как  зовут  Тебя?»


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →