иллюстратор
Как иллюстратор книги,
он был ближе
к Пикассо, чем к Матиссу,
и, конечно,к Фаворскому:
его не интересовала форма,
как художественного целого:
он считал, что его основное дело
образ за образом, слово за словом
перевести на язык графики «Мертвые души» Гоголя,
«Одиссею» Гомера,
затем «Басни» Лафонтена,
потом современную поэзию и прозу.
Проникая в глубинную суть чужого
творчества,
он просто менял способы
выражения,
переходя от словесного
к более о органичному —
пластическому.
© Copyright: Тома Мин, 2019
Свидетельство о публикации №119102801018
Свидетельство о публикации №119102801018
Рецензии