Перевод Bad Boy

Оригинал: Red Velvet - Bad Boy
Перевод: Elli (ElliMarshmallow)
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещено

Кто же, кто же, кто же он,
Что привлек внимание мое?
Взгляд такой бесстрастный… Прекрасно!
Он разжигает мой интерес.

С иголочки он одет:
Вроде вещи подбирал, а вроде нет.
С виду безучастный… Прекрасно!
Лучше уйти, но я здесь.

Ты тот, кто растопит в сердце моем лед,
Щеки предательски горят,
Никто не может оторвать свой взгляд!

Я тебя приворожу, по пятам иди.
Мне кричат,
Скоро тоже будешь…
Можем заключить пари.

Поддаваться мне не смей, в этом суть игры,
Дай отпор,
Так ведь интересней.
Укрощаю плохиша.

Укрощаю плохиша.

Подойди поближе, нужно кое-что тебе сказать,
Ниже наклонись, чтобы до тебя могла достать.
О лишнем ты думаешь зря,
Внимательно слушай меня.

Все так далеко зашло,
О тебе узнать так хочется еще.
Ты осознаешь скоро, так скоро,
Что нет обратно пути.

Поверь, я вполне уверена в себе,
И не собираюсь проиграть,
Ты на меня уже успел запасть.

Я тебя приворожу, по пятам иди,
Мне кричат,
Скоро тоже будешь…
Можем заключить пари.

Поддаваться мне не смей, в этом суть игры.
Дай отпор,
Так ведь интересней,
Укрощаю плохиша.

Вижу, ты очень взволнован,
Не знаешь, что ждет впереди.
Хочешь сбежать, ход отыскать,
Но только тупик на пути.

Ответ прямо перед тобой,
Не сомневаясь, за мной иди,
Ведь все решено,
Ведь я так решила, пойми!

Я тебя приворожу, по пятам иди.
Мне кричат,
Знала, что так будет:
Я победила, посмотри.

Поддаваться мне не смей, в этом суть игры.
Дай отпор,
Но сбежать не сможешь,
Укротила плохиша.