Таркан - Живая рана

Перевод с турецкого языка

Исполнитель: Tarkan (Таркан)

Альбом: Metamorfoz (2007)

Песня: Bam teli

Осторожно, не задевай меня за живое,
Не сыпь мне на рану соль и перец.
После всего между нами
Разве подходит такое нам?

Посмотрим друг на друга, не будем говорить,
Проложим путь от сердца к сердцу,
Пусть наше удовольствие не пропадёт впустую.
Будем любить друг друга, не будем воевать.

Это не подобает ни тебе, ни мне.
Приходи давай, разобьём принципы о берега любви.
Как достаточно искры стогу сена,
Если мы воспламенимся, будет поздно, — сгорая, обернёмся в пепел.

Эти игры — изнуряющий труд.
Тот, кто думает, что может всё просчитать,
Поверь мне, точно ошибается.
Когда путь будет близким, приходи, всё вернём, любимая.
Смотри, колодец глубок.
Если мы слабы, проглотим пилюлю, доверься.

Не думай, что в конце будет победа.
Не думай, что выигрыш останется при тебе.
В этом нет справедливости и несправедливости.
Огонь сжигает то место, на которое попадает.

Оригинальный текст: