Дмитрий и Джемма, часть третья

1.

Спал Санин долго беспробудно
И видел о дуэле станный сон:
"Противник - Клюбер. Было нудно,
И Понтелона вдруг заметил он:
Сидит на ветке попугаем
И вдруг считает: " Раз, раз, раз!"
Проснулся, явственно внимает:
Стучится кто-то в ранний час.
Был кельнер, доложил, что дама
К нему явилась видно не спроста.
"Конечно, это - Джемма", - он подумал,
Пришла хоть точно дама, но не та.
Просил войти - в дверях Ленору встретил
Мать Джеммы, та же сразу вся в слезах.
" Что с Вами?" - Санин к госте -  с разговором,
Она и слов не может уж связать.

"Да что у Вас случилось, объясните?",-
Димитр спросил, не зная как тут быть.
Ленора со слезами: "Дочка Джемма
Уже не хочет замуж выходить
За Клюбера. Она мне объявила:
"Его женой не стану ни за что."
И вот теперь я с болью рассудила:
"Без их женитьбы, как нам жить потом?"
Такой позор случился, чтоб невеста
Вдруг отказалась замуж выходить
Ведь он богатый, статный и известный,
Как нам скандал теперь предотвратить?
Мы обеднели, без доходов новых,
Что мог дать  Клюбер, как теперь нам жить?

"Позвольте фрау Ленора,
Я будто повлиял на Вашу дочь?",-
Встрял Санин (не желая спора)
Спросил: "Чем я теперь могу помочь?"
Взмолилась: " Джемма так упряма,
Нет сил её в обратном убедить,
Лишь Вы один, скажу Вам прямо,
Смогли бы в том её уговорить.
Вы умный, Вы такой хороший,
Сыночка мне тогда спасли,
Теперь прошу нас вместе с дочкой,
Чтоб  от беды возможной отвели.

2.
"Я, фрау Леноре?" -  спросил с изумлением Санин,
"Да, Вы лишь один это можете сделать для нас,
Она Вам поверит, ведь Вы за неё заступились,
Пойдемте же к нам,  убедить её надо сейчас".
Ленора присела, готовая встать на колени...
Димитр взмолился: "Да что с Вами это такое?
Подумайте все же: ведь я не причем тут как раз."
Но фрау Леноре: " Прошу, умоляю, решайтесь,
Ведь Вы не хотите, чтоб я умерла тут у Вас?"

Растроганный Санин был вынужден в муках ответить:
"Я сделаю все, что Вам, фрау,  угодно,
Я нынче же с Джеммой о том разговор поведу
Но я не уверен, что Джемма изменит решенье,
Чтоб с ней повстречаться я скоро, конечно, приду."
Леноре ушла, а в отчаянье впавший Димитр,
Проникнулся к Джемме сильнее гореньем любви.

3.
И вот он идет к судьбоносной волнующей встрече
С любимою Джеммой, с вопросом: что может сказать...
Раздумье прервав, его встретила фрау Леноре:
"В саду ожидает Вас Джемма", - сказала тут мать.

В саду. на скамейке, с карзиной увидел он Джемму.
Она за разбором тут вишни на части была.
Приблизившись Санин нашелся спросить с умиленьем
Зачем же  отбор  она вишни столь строго вела?
Прекрасная Джемма сказала, что спелая вишня
Пойдет на варенье, другая ж  еще не спела..

Димитр спросил: "Разрешите ли сесть с Вами рядом?"
Надеясь здесь с ней разговор деликатный вести .
"Садитесь, конечно", - ответила Джемма с вопросом:
"Дрались ли вчера на дуэли, опасностям всем вопреки?",
"От этого, Джемма, не мог обойтись я без драки,
Всё кончилось мирно,  без крови и ран обошлось"
Мне все доложил Панталоне. Но может быть всяко
В защиту мою там стреляться, признайтесь, пришлось
Я против дуэли, но тронута Вашим поступком,
Вы честь защитили, но Вас там могли и убить,
Я ночь не спала, ожидаючи Вас волновалась,
Но Ваше геройство, признаюсь, что мне не забыть!

4.
Волненье души охватило Димитрия снова:
Он вперил свой взгляд в несравненную Джемму, но вот
" Мое ж обещанье? - тут в мыслях его промелькнуло -
Ленора ж его наставления дочери ждет".
Прервав колебание Санин изрек: "Фрейлен Джемма!"
"Что?" - Джема спросила  к нему повернувшись, а он:
"О мне сообщенье от матушки было ль сегодня?"
"Я  знаю, что мама являлася к Вам на поклон.
А что добивалась?"- пытливо тут Джемма спросила?
Тот час разговор откровенный средь ними пошёл,
Димитр: "Сказала, что все намерения Ваши,
Вы вдруг изменили, жених возмущался был зол".
"Вам мама сказала, что я не желаю теперь уж,
Женою быть Клюбера вовсе? - спросила она. -
Зачем же Вам это сказала?" Тут Санин решился ответить:
"Чтоб ты отменить то решенье о браке сегодня должна.
Она неразумным считает, что Клиберу ты отказала
Просила, чтоб я  в этом деле как раз на тебя повлиял".

"Какое же мнение Ваше? Какой же совет мне дадите?
И  Вы же, скажите: как мама? Мне б мнение Ваше узнать".
"Мое?" - тут Димитр смутился. И слов не нашел для ответа.
"Чтоб я поменяла решенье, считаете так же как мать?"
А тут же Леноре явилась, надеясь, что Санин сумел уж
Её намеренье исполнить и Джемму о нём убедить.
А  Санин, увидев Ленору, на Джеммино то заявленье
Взмолился пред нею: "Не надо! Не надо про то говорить!
Я Вам объясню, напишу Вам, прошу подождите хоть сутки,
А нынче  не нужно решений, не знаю я сам как мне быть?
И Дмитрий сжав руку у Джеммы,
В большом изумленьи Леноры,
Не быть чтоб свидетелем споров
Вдруг мимо ее прошмыгнул.

Ленора:"Скажи же мне Джемма, тебя убедил этот русский
Что надо вернуть все как было, решенье твое поменять?"
Дочь, мать обняла и сказала: "До завтра, прошу тебя мама
С ответом о нашей размолвке до завтра еще подождать!"
И тут неожиданно, Джемма  сама залилась  уж слезами.
Лицо же её посветлело: в нем радость как-будто взялась.
Ленора же: "Джемма, впервой тебя нынче плачущей вижу",
А дочь: "Ничего это мама... До завтра прошу подождать."

5.
Почти бегом к себе вернулся Санин.
Закрывшись в комнате, собою овладел.
Он сел за стол, обняв лицо  руками,
Сказать люблю её он не посмел.

Последнее свиданье с ней  решило:
На той скамейке ангел рядом был.
К своим губам прижал цветочик Джеммы,
Который  с умилением  хранил.

В любовном оказавшийся  плененьи
Димитр сознавая всё, как мог,
Взяв лист бумаги и в записке Джемме
Признание в любви своей изрек:

" О, Джемма,  милая!   Совет какой - известный ,
От  Вашей мамы  должен был я дать...
Но нынче то, что Вами неизвестно,
Я должен, я обязан Вам сказать:
Я Вас люблю, всем сердцем, всей душою,
Что не могу теперь от Вас скрывать!
Я счастлив тем, что Вы решили сами
Мою любовь к взаимности принять...
Я Вас люблю! И потому не нужный,
Не милый Вам совет дать тот не мог!
Надеюсь впредь скрепленью нашей дружбы
Любовь поможет, с верою "Дай Бог!"

Сложив записку в свой конверт, Димитрий
Стал размышлять как Джемме передать,
Открылась дверь, а там Эмиль с запиской
Он взял её и быстро стал читать:
"Я Вас прошу к нам не являться завтра,
Когда прийти я дам Вам попозже знать.
Поймите, Дмитрий, я в переживанье,
День подождать я то ж просила мать
Надеюсь мне, ты не откажешь, милый.
Я поняла, что ты в душе со мной,
Хоть пару слов с Эмилием направь мне
От чувств моих не прячься, дорогой"

Прочтя два раза ту записку,
Демитр здраво рассуждал:
"До новой встречи непременно
Иметь бы надо интервал."
И милый, славный, добродушный
Эмиль помочь ему готов:
Сперва сестре записку нужно
Ей передать без лишних слов,
Просил Димитрия на завтра
С ним вместе быть, и есть предлог:
Чтоб не встречаться с его мамой
И даже с Джеммой Санин мог.

Решили как: с утра пораньше
Эмиль в гостинице уж был.
Напившись  кофе вышли в город,
Друзьям день радость подарил.
Из Франкфурте через деревню
Попали в лес, на горки шли,
Красой природы любовались,
 Беседы теплые вели.

Когда в гостиницу вернулись -
Для Санина записка вновь,
А в ней назначила свиданье
На день другой  его Любовь.
В ней: в семь утра просила Джемма
В публичный сад ему прийти.
Димитр в восторге - вместе с Джеммой
Теперь мог время принести.

6.
День новый Санин встретил очень рано
И пол седьмого там в саду уж  был,
Шел медленно до места новой встречи,
Был рад, что встречу с Джеммой заслужил.
И вот она идет уже с ним рядом,
Кивнув ему, с полшага впереди,
В беседке разместившись на скамейке
Здесь стали разговор они вести.
Молчание нарушил первым Санин,
"Вы на меня не сердитесь?" - спросил.
Вопрос был глуп, но Джемма теплым тоном
Ответила, что  нет на то причин.
"И  Вы мне верите?" - продолжил он вопросом.
"Тому, что Вы мне написали? - Да. -
Коль правда  в том, Димитрий, непременно,
Мне всей душой откойтесь же тогда:
Три дня назад Вы стало быть не знали
Про чувства те?"  "От Вас я их скрывал
Но полюбил Вас с первого мгновенья,
Когда Вас только, Джемма, повстречал!

Вот Ваша мама мне тогда сказала:
"Коль я дал повод Вам, чтоб жениху..."
Тут Джемма прервала: "Прошу, Димитрий,
Чтоб Клюбер не был больше на слуху".

"Вы любите меня, спросил тут Санин Джемму?"
"Иначе я сюда бы не пришла.
"О Джемма, мог ли я тогда подумать,
Что полюбить меня ты здесь могла!"
"Того и я сама не ожидала,
Что ты в любви войдешь в мои мечты,
Пойти домой со мною вместе хочешь?
Коль перешли с тобою мы "на ты!"
Они шли рядом Санин же от Джеммы
Не отводил в пути влюбленный взгляд
Все было сильно, ново даже жутко,
И каждый был любви безумно рад!

Димитр спросил: "Вчера, что дома было?"
И Джемма стала бойко объяснять.
Что Клюбер был и с возмущеньем ляпнул,
Что мол во всём был русский виноват.
Что нынче тень на честь его ложится,
Я не стерпела повторив отказ,
Что надо на другой ему жениться
Кольцо сняла, вернув ему тотчас.

"Огорчена была, конечно, мама,
В толк не взяла, что Клюбер мне не мил,
Не по любви хотела выдать замуж,
Теперь  разрыв с ним вечный наступил.
Моя к тебе  любовь заметной стала:
Не смел же ты меня  уговорить...
Винит тебя, что обманул лукаво,
Без Клюбера, мол, трудно будет жить..."

"Но Джемма, Джемма, -  встрепенулся Санин,
Ты не сказала, что тебя люблю?
Я не сказала, что любовь меж нами,
Не получив записку ту  твою".
"Теперь ты Джемма скажешь ей об этом,
Я не обманщик, всё ей докажу,
Так приведи меня теперь с ответом
До матушки. В сомненьи ты - гляжу.

"Вы точно уж идти со мной хотите,
Ведь мама уверяет:  никогда
Союз создать мне с Вами невозможно....
Но нам слова такие не беда!"
"Да, Джемма, с мамой объясниться нужно
То главное сказать ей все равно,
Что я теперь твоим готов быть мужем,
А ты же быть должна моей женой."
Но у кондитерской остановилась Джемма:
"До встречи с мамой важно Вас спросить
(Еще вольны, подумайте есть время):
Готовы ль, Дмитрий, Вы со мною жить?"

"Да, Да, любовь моя, - сказал он ей, конечно!"
Обнял её и крепко руку сжал,
И к матушке пошли они на встречу...
И судьбаностный день у них настал.
И  вот они предстали пред Ленорой
Дочь говорит ей: "Мама, нас ждала?
Мы женимся с твоим благославленьем -
Любимого я мужа привела!