Рабиндранат Тагор
Гитанджали
(Жертвенные песнопения)
Вольный перевод.
94
О, Созидатель!
Ни шум речей моих,
их громкое звучанье,
тебе не нужно…
Мой шепот для тебя,
что тихой песнью льется -
речь сердца моего,
тебе милее…
На царский рынок
весь народ спешит,
а мне ты время предоставил
в разгар работы
погулять в саду,
где раньше срока зацвели цветы,
и льется пчел ленивое жужжанье…
Ты знаешь,
много дней я провела
негласно,
в борьбе добра и зла…
И мне теперь
любой призыв - не цель,
а просто громкий шум,
лишенный смысла…
Апрель - май - июнь 2019 года.
О, Созидатель! Ни шум речей моих...
© Copyright: Екатерина Демидова Елецкая, 2019
Свидетельство о публикации №119102103418
Свидетельство о публикации №119102103418
Рецензии