Рабиндранат Тагор
Гитанджали
(Жертвенные песнопения)
Вольный перевод.
93
Мне у руля стоять
становится труднее,
И время настает отдать его тебе…
Борьба напрасна,
и сделать нужно все, что надлежит…
Я это пораженьем не считаю…
И сердце примиряется
и радуется тихо -
и со спокойствием стоит в том месте,
где должно стоять…
Мои светильники
погашены ветрами…
В попытке их зажечь, я забываю
об остальном…
И темноту я обнимаю лаской,
и тонкую циновку разостлав,
я отдыхаю, думая смиренно:
- Когда тебе угодно,
о, владыка,
приди, и, молча, рядом сядь,
я все услышу…
Апрель - май - июнь 2019 года.
Мне у руля стоять становится труднее...
© Copyright: Екатерина Демидова Елецкая, 2019
Свидетельство о публикации №119101702270
Свидетельство о публикации №119101702270
Рецензии