Величка Николова-Затвор до живот-хокку-бг-ру

Лариса Потапова
   
Затвор до живот
http://www.stihi.ru/2019/10/13/3216 - оригинал на Литатру за връзка.
Автор - Величка Николова - Литатру1

Птици в кафези
Оминало щастие
Затвор до живот


Схема - 5:7:5
Литатру1
*
Перевод с бг на ру - Лариса Потапова

Тюрьма на всю жизнь

Есть птицы в клетках
Там счастье для них прошло
Тюремная жизнь


© Copyright: Лариса Потапова, 2019
Свидетельство о публикации №119101609500
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лариса Потапова
Рецензии
Написать рецензию
Здравствуй, Лариса! Прекрасный перевод! Молодец! Ты любишь хокку, и Величка - тоже!
С теплом

Лилия Охотницкая   17.10.2019 08:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Лиля, за прочтение и за отзыв!
С теплом

Лариса Потапова   19.10.2019 20:19   Заявить о нарушении
Спосибо, дорогая!

Поздравления за прекрасния превод!

:) С топлина!

Величка Николова -Литатру 1   08.05.2020 00:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лариса Потапова