Freddy kruger

i spent all my money buying milk
so that milky rivers could flow easily like silk
in the great kingdom of the royal dolls
life in a sterile flask like Dolby glass
every day

these are all fixations, fruits of imagination
every third one in this world is Freddy Kruger
mark my word, my babelet, my naive nymphet:
every third one in this world's a Freddy Kruger

all these restless years, looking at the Earthly mess
i've felt misery for the silly magic babes
waiting on Prince Charming, with a crystal shoe
life in a sterile flask like Dolby glass
every day

these are all fixations, fruits of imagination
every third one in this world is Freddy Kruger
mark my word, my babelet, my naive nymphet:
every third one in this world's a Freddy Kruger



ORIGINAL--"крематорий", фредди крюгер

Я потратил все свои деньги на молоко,
Чтоб всегда текли млечные реки вдоль берегов
Великого царства маленьких принцесс
Жизнь в стерильной колбе в режиме Dolby каждый день...

Всё это - виденья, плоды воображения!
В этом мире каждый третий Фредди Крюгер!
Помни, моя детка, наивная нимфетка,
В этой жизни каждый третий Фредди Крюгер.

Все эти года, наблюдая земной сумбур,
Мне было всегда немного жаль волшебных дур,
Ожидающих принца с туфулькой в руке.
Жизнь в стерильной колбе в режиме Dolby каждый день.

Всё это - виденья, плоды воображения!
В этом мире каждый третий Фредди Крюгер!
Помни, моя детка, наивная нимфетка,
В этой жизни каждый третий Фредди Крюгер!