бг-ру, Коминът, Л. Потапова

Коминът
Автор - Величка Николова - Литатру1
http://www.stihi.ru/2019/10/13/3170 - оригинал за връзка с преводачите.



Коминът пуши
Есента отстъпва място на зимата


Схема:  12:5
Литатру1




Перевод с бг на ру - Лариса Потапова



1):
Дым над трубами
Повсюду топят печки
Осень ждёт зиму

2):
Дымоход курит
Скоро осень сменит спешащая зима


*


Рецензии
Спасибо, Величка, что выложили мой перевод.
С уважением.

Лариса Потапова   16.10.2019 23:07     Заявить о нарушении
Спосибо, Лариса!

Обнимаю!

Величка Николова -Литатру 1   16.10.2019 23:13   Заявить о нарушении