Бунэ зиуа

Алексей Захарчук
Я шел в страшной тишине у
реки, просветленной в какой-то мере,
и видел: Кишинёв превращается в Кишинеу
и яблоки превращаются в мере.
Бунэ зиуа! Я с вами знаком! -
Кричу толпе и тишине внемлю.
Лизнув марку имперским языком,
шлю письмо на большую землю.



Buna ziua (рум.)-  добрый день)
Mere (рум.) - яблоки

03.06.19


© Copyright: Алексей Захарчук, 2019
Свидетельство о публикации №119101307009
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Захарчук
Рецензии
Написать рецензию
Хотя Маяковский и не знал молдавского... Но это стихотворение мне немного напомнило его стиль.

С улыбкой,

Натали Самоний   28.07.2023 18:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алексей Захарчук