Я из тех девочек, что знают жизнь,
Пистолет-пластик всегда при них.
Признай же, как мной ты одержим,
Цепляет то, что есть и в нас самих.
А что на самом деле по утрам?
Когда за первой чашкой кофе,
За темной оправой, по глазам
Читается слабость, тая при вдохе.
На ланче столик дальний всегда;
В прокуренных кафе Мадрида
Мне не понять людей, даже когда
Болтаем о том, что есть la vida*.
На ужин ставлю всё на паузу –
Соседей всех, собак и феминизм.
Со мной лишь Вилли**, а Розенбаум***
Неумело разгоняет пессимизм.
От него сбежала, но он на коже,
Впитался в патоку светлых волос.
От родины мы убежать все можем,
Но от тоски по ней? Без ответа вопрос.
*la vida – в переводе с испанского «жизнь»
**Вилли – имеется ввиду известный исполнитель песен в стиле Шансон или иммигрантской песни, Вилли Токарев
***Розенбаум – имеется ввиду певец-бард Александр Розенбаум
Мадридские будни
© Copyright: Ева Сытина, 2019
Свидетельство о публикации №119101208503
Свидетельство о публикации №119101208503
Рецензии