На мелодию "Гордый рыбак"
С приходом осени тоска царит на северной границе.
Летят на юг без остановки гуси вереницей.
Закат над осажденною твердыней.
На скалах и на запертых воротах иней.
Столбами черный дым, труба трубит тревогу.
Я чашу подниму- вино горчит,так к дому далека дорога.
Пока не побежден враг северной страны,
На рубеже остаться мы должны.
Под горестные звуки флейт,морозной ночью нам не спится.
Прекрасно знает рано поседевший полководец: домой не суждено нам воротиться!
Средневековая китайская поэзия Фань Чжунъянь
© Copyright: Вячеслав Челноков, 2019
Свидетельство о публикации №119101203519
Свидетельство о публикации №119101203519
Рецензии