Григорий Бородулин. Боже посочувствуй всем. Бел. Р

Божа, паспагадай усім

Божа, паспагадай усім, –
I магутнаму, і слабому,
I відушчаму, і сляпому,
Каб у згодзе жылося ім.
 
Божа, паспагадай усім, –
Каб вайной не йшоў
Брат на брата,
Каб ржавела сякера ў ката,
Каб вячэраю пахнуў дым.
 
Божа, паспагадай усім, –
Каб цяплелі пагляды людзкія,
Каб у старца не кралі кія,
Нічыіх не кралі радзім.
 
Да любові, да чысціні,
Да святла, да святога ўлоння,
Усявышні, і заўтра і сёння
Заблуканыя душы вярні!

Боже, посочувствуй всем

Боже, посочувствуй всем, -
I могучему, и слабому,
I зрячему, и слепому,
Чтобы в согласии жилось им.
 
Боже, посочувствуй всем, -
Чтобы войной не шёл
Брат на брата,
Чтобы ржавел топор у ката,
Чтобы ужином пах дым.
 
Боже, посочувствуй всем, -
Чтобы теплели людские взгляды
Чтобы у старца не воровали трости,
Ничьих не воровали родин.
 
К любви, к чистоте,
К свету, к святому лону,
Всевышний, и завтра и сегодня
Заблудшие души возвращай!