Прости!..

 (Посвящается   памяти супруга Завадского Алексея Петровича 15.01.1968-09.03.2017.) 



Прости! Не знала... Не смогла...
За жизнь твою я билась, как могла ...
И память ядом опаляет душу...
Воспоминания я суетой тушу...

Лилейников поля и шум прибоя,
всё, что осталось от тебя и смерти боя...
Горишь звездой на небе ярко...
Во сне от поцелуя  ещё жарко...

Как не хватает твоего тепла
И нежных слов,прикосновений...
Ах, если б я могла,
вернуть хоть несколько мгновений...
              25.05.2018г.






The translation is done using the translator program.  Sorry!..

 Sokolova Svetlana Sergeevna

 (Dedicated to the memory of Zavadsky's spouse Alexei Petrovich 01/15/1968 - 09/03/2017.)


Sorry!  I didn't know... I couldn't...
 I fought for your life as best I could ...
 And the memory burns the soul with poison ...
 Memories I vanity carcass ...

 Daylilies fields and the sound of the surf,
 all that's left of you and the death of the fight...
 You burn brightly as a star in the sky ...
 In a dream, kissing is still hot ...

 How I miss your warmth
 And tender words, touches...
 Ah, if I could
 bring back a few moments...



 
 05/25/2018






La traduzione viene eseguita utilizzando il programma traduttore.  Scusa! ..

 Sokolova Svetlana Sergeevna

 (Dedicato alla memoria della moglie di Zavadsky, Alexei Petrovich, 15/01/1968 - 09/09/2017.)



 Mi dispiace!  Non sapevo ... Non potevo ...
 Per la tua vita, ho combattuto come potevo ...
 E la memoria avvelena l'anima ...
 Ricordi che spengo la carcassa ...

 Daylilies del campo e il rumore del surf,
 tutto ci; che rimane di te e la morte della battaglia ...
 La stella horish nel cielo ; luminosa ...
 In un sogno da un bacio, fa ancora caldo ...

 Come non abbastanza del tuo calore
 E parole gentili, tocchi ...
 Ah, se potessi
 ritorna almeno qualche momento ...
 25.05.2018g.