Глупый вопрос 1. Плет Мария. с немецкого

DUMME FRAGE

„Du kommst vom Doktor. Bist du etwa krank?“
„Natuerlich nicht – die Nerven liegen blank.
Und kaeme ich vom Friedhof? Idiot!
Waer' ich dann deiner Meinung nach schon tot?“

 - Вы от врача пришли. Вы что больны?
 - Нет, просто нервы так обнажены.
   Когда бы с кладбища пришёл я, (Идиот!)
   Вы посчитали б, что я мёртв?


Рецензии