Пародия на Иван Иваныч Самовар. Д. Хармса

http://www.stihi-rus.ru/1/harms/11.htm

Иван Иваныч Самовар
Трехведёрный самовар.
Имел очень ценный дар:
Не давал кому попало
Выпить чаю, давал пар!
Всех лентяев лежебок
И опоздавших
Этим паром отгонял.
Только Хармсу и Введенскому
Чаёк он пить давал.
И поэтому за это
Его Хармс презентовал.


Рецензии
Стилистика infante terrible неплохо схвачена. И этот диссонанс ритмики и несуразность образности. Стихи для детей невнятного возраста, а тема пара, поданая в системе ценностей новой реальности - видна уже из сегодняшней гримерки. Самовары в моей истории образов - особый контингент. Стиль схвачен. Узнаваем без сравнений. Пошла к оригиналу.
Смутило, что это идет у них в рубрике "Стихи о любви".
А если сравнивать, то пародия написана в стиле комикса, сократив весь образный ряд до единственного собирательного "Не давал кому-попало". Это пародия стилевая, не сюжетная.
Обратила внимание, что в оригинале эта вечная тройственность окончания строфы создает для автора персональное распутье, где: что лево, что право, что прямо - один бзык.Это расслоение как уход зайца от хищника, путанье следов. Сложный у Вас подопечный...

Кшесинская Деметра   08.01.2021 16:39     Заявить о нарушении
Не давал чай кому попало, то есть крестьянам,
рабочим, советскому партактиву.

А давал только поэтам обериутам
ну и остальным, кто был не согласен
с советской властью.

Ферзик   09.01.2021 23:30   Заявить о нарушении