Дождь плачет в моем сердце,
Он тихо падает на город,
Это, как истома в долгом танце,
С тоскою в душу входит холод.
Приятный шум дождя,
Капли стучат и по земле и крыше,
Скучать никак нельзя,
Мне песню навевает свыше!
Казалось, что для грусти нет причины,
Но струна сердце задевает,
И, вроде, нет и повода кручины,
Но эта месса дух тревоги оставляет.
Не знаю почему, но сердце ранит,
Ни ненависти, ни любви,
Но дождь стучится в душу, барабанит,
Есть что-то безотчётное внутри…
2019. Вольный перевод с французского языка,
Фото из интернета.
Из Верлена. Дождь плачет в моем сердце
© Copyright: Виктор Жданов 2, 2019
Свидетельство о публикации №119100206227
Свидетельство о публикации №119100206227
Рецензии