Аутор: Величка Николова – Литатру 1
Са бугарског на србски језик (дијалекат): Веселинка Стојковић
Величка Николова – Литатру 1
Љубав и поезија
Љубав је поезија.
Колко подобар поета си,
Толко је посилна љубав ти.
Остало је живуркање.
*
Љубав је поезија.
Колико си добар песник,
Толико је силна љубав твоја.
Остало је живуркање.
Любов и поезия
Литатру1
http://www.stihi.ru/2019/09/29/7500
Любовта е поезия.
Колкото по- добър поет си,
толкова по- силна е любовта ти.
Останалото е живуркане.
http://stihi.ru/2019/09/30/2610
Фотографија: Веселинка Стојковић
Любов и поезия, мисъл. Величка Николова Литатру 1
© Copyright: Веселинка Стойкович, 2019
Свидетельство о публикации №119093000096
Свидетельство о публикации №119093000096
Рецензии
Любовь- поэзия, когда
язык её свободен, чуток,
когда она не кормит уток,
что преподносит ей беда,
когда доверием живёт,
взаимным дышит и не просит
весну прийти, когда уж осень,
собою строит жизни всход,
не ищет то, с чем проще жить,
а ценит всё в других благое
и слово Бога дорогое
не треплет- даст в сердцах кружить!
Серж Конфон 3 19.10.2019 12:39 • Заявить о нарушении
язык её свободен, чуток,
когда она не кормит уток,
что преподносит ей беда,
когда доверием живёт,
взаимным дышит и не просит
весну прийти, когда уж осень,
собою строит жизни всход,
не ищет то, с чем проще жить,
а ценит всё в других благое
и слово Бога дорогое
не треплет- даст в сердцах кружить!
Серж Конфон 3 19.10.2019 12:39 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.