39477---20:13, 25.09.19, прочитав Поля Элюара.
Порядок. Ему подчиняемся.
И это… правильно. А может… и нет.
Законы… Законы… Всё сочиняются…
А истинных… Не было… Нет…
Опус 39477. Прочитав Поля Элюара
© Copyright: Вячеслав Цыбулько, 2019
Свидетельство о публикации №119092701583
Свидетельство о публикации №119092701583
Рецензии
Вернулась к первому)))
Всё сочиняем. . . вот думаю, расположить или нет очередное?
Что-то в нём есть. . . а кажется, что просто какой-то сумбур, но он же не просто так возник?
Понравилось.
С теплом. Иза
Изабелла Каракулян 27.09.2019 13:09 • Заявить о нарушении
Всё сочиняем. . . вот думаю, расположить или нет очередное?
Что-то в нём есть. . . а кажется, что просто какой-то сумбур, но он же не просто так возник?
Понравилось.
С теплом. Иза
Изабелла Каракулян 27.09.2019 13:09 • Заявить о нарушении
Вы знаете, Иза, некто Терджиман Кырымлы 2 (в переводе означает - переводчик с крымско-татарского), прочтя с десяток моих опусов, написал, что это... сплошная "импрессия".
"Импрессия — впечатление, чувственное впечатление, ощущение, воздействующее на чувство восприятие."
"Экспрессия — яркое проявление чувств, настроений, мыслей."
Знаете, он и прав, и не прав. Всех сбивает с толку "прочитав ...". Импрессивновность проявляется лишь в том, что стихотворение автора "запускает... заставляет" мою мысль... наблюдения... размышления... проявиться. Проще - чужое - катализатор к запуску усиленного мыслительного процесса :))) Иногда над заданной темой. Но чаще - над чем-то сугубо своим. Так что - импрессия? или всё-таки... экспрессия? :)))
Вы правы - то, что возникает в нас, возникает не просто так. Да, есть толчок - явный или нет. Но, уверен, у того же Терджиманы Кырымлы его стихи, не переводы - он неплохой переводчик, возникают более спонтанно, чем у меня, а всё же... не просто так - всегда есть толчок... причина...
Я согласен - он и правда поэт, а я - нет. Но уверяю вас: мои мысли (какими бы я их не считал банальными) - это тоже плод мыслительного процесса :))) Может быть даже не менее ценного, чем у... настоящих поэтов :)))
Вячеслав Цыбулько 27.09.2019 14:46 Заявить о нарушении
"Импрессия — впечатление, чувственное впечатление, ощущение, воздействующее на чувство восприятие."
"Экспрессия — яркое проявление чувств, настроений, мыслей."
Знаете, он и прав, и не прав. Всех сбивает с толку "прочитав ...". Импрессивновность проявляется лишь в том, что стихотворение автора "запускает... заставляет" мою мысль... наблюдения... размышления... проявиться. Проще - чужое - катализатор к запуску усиленного мыслительного процесса :))) Иногда над заданной темой. Но чаще - над чем-то сугубо своим. Так что - импрессия? или всё-таки... экспрессия? :)))
Вы правы - то, что возникает в нас, возникает не просто так. Да, есть толчок - явный или нет. Но, уверен, у того же Терджиманы Кырымлы его стихи, не переводы - он неплохой переводчик, возникают более спонтанно, чем у меня, а всё же... не просто так - всегда есть толчок... причина...
Я согласен - он и правда поэт, а я - нет. Но уверяю вас: мои мысли (какими бы я их не считал банальными) - это тоже плод мыслительного процесса :))) Может быть даже не менее ценного, чем у... настоящих поэтов :)))
Вячеслав Цыбулько 27.09.2019 14:46 Заявить о нарушении