Перевод Twinkle Twinkle

Оригинал: Girl's Day – Twinkle Twinkle
Перевод: Elli (ElliMarshmallow)
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещено

Эй, меня послушай, только не перебивай!
Ты украл мое сердечко, словно негодяй!
Что же с этим делать, не подскажешь?
Ну-ка не смейся! Не знаю, как быть теперь!

Вот дела! Вот дела!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Поняла, поняла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Влюблена!

Взгляды не бросай мне украдкой
И не жди коснуться губ моих сладких,
А не то боюсь, что без ума в тебя влюблюсь,
Если близко окажусь.

С тобой кажусь такой ранимой.
Не бойся, очень скоро я влюблюсь
В тебя.

Снова смотришь, поцелуя ожидая?
Глаз не сводишь постоянно, не моргая.
Не понятно, нравишься мне или нет,
Но не играй с моим сердцем – вот тебе совет.

Вот дела! Вот дела!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Поняла, поняла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Влюблена!

Взгляды не бросай мне украдкой
И не жди коснуться губ моих сладких,
А не то боюсь, что без ума в тебя влюблюсь,
Если близко окажусь.

Ну же, заметь скорей
Что там, в душе моей:
Голову вскружил мою –
Так сильно я люблю!

Здесь будет классно!
Здесь будет жарко!
Позволь мне стать твоей.
Время перемен!

Ты передо мной –
Дотянуться не могу рукой.
Чувства не дают прийти в себя,
Забыть о них нельзя!

Все хочу прекратить,
Но трепещет сердце опять!

Вот дела! Вот дела!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Поняла, поняла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Влюблена!

Взгляды не бросай мне украдкой
И не жди коснуться губ моих сладких,
А не то боюсь, что без ума в тебя влюблюсь,
Если близко окажусь.

Я люблю!
Взгляды не бросай мне украдкой
Я люблю!
И не жди коснуться губ моих сладких,
Я люблю!
А не то боюсь, что без ума в тебя влюблюсь,
Если близко окажусь.

Ну позволь мне с тобой остаться.
Стать мечтаю твоим лекарством.


Рецензии