О, Пушкин! 28 августа 1830 года

/Пушкин - будущей жене. 28 августа 1830 г. Москва./

    Быть может, неправ был я,
На мгновение поверив, что счастье создано для меня.
Во всяком случае Вы совершенно свободны снова;
Что же касается меня, то заверяю Вас честным словом,
Что буду принадлежать только Вам, клянусь,
Или никогда не женюсь.

_______
28 августа 1830 г. Москва.
Je pars pour Нижний, incertain de mon sort. …
Адрес: Mademoiselle Natalie 
Goncharoff.
   (Перевод: )
   Быть может… неправ был я, на мгновение поверив, что счастье создано для меня. Во всяком случае вы совершенно свободны; что же касается меня, то заверяю вас честным словом, что буду принадлежать только вам, или никогда не женюсь. .
Адрес: М-ль Наталии Гончаровой.
   /Письма А.С. Пушкина к жене. Санкт-Петербург. 2019 год. Издательство Пушкинского фонда./


Рецензии