О, Пушкин! Начало июня 1830 года

/Пушкин - будущей жене. Начало июня 1830 года./
  Итак, я в Москве,  -
Такой печальной и скучной, когда там нет Вас.
Вы не может себе представить,
Какую тоску вызывает во мне Ваше отсутствие сейчас,
Я отсчитываю минуты, которые отделяют меня от Вас!
 
_____
   Начало июня 1830 г. Москва. (Черновое)
  Me voila dans ce Moscou  si triste, si ennuyeux lorsque vous n'y etes pas. Je n'ai pas eu le courage de passer par la Nikit., encore moins de venir demander des nouvelles d'Agra. Vous ne saurez imaginer l'angoisse que donne votre absence, je me repens d'avoir quitte Z. — toutes mes craintes me reviennent plus vives et plus noires. Je voudrais pouvoir esperer que cette lettre ne vous trouvera plus а Z. — je compte les quarts d'heure qui me separent de vous.
   (Перевод:)
  Итак, я в Москве,  - такой печальной и скучной, когда вас там нет… Вы не можете себе представить, какую тоску вызывает во мне ваше отсутствие… Я отсчитываю минуты, которые отделяют меня от вас. 
   /Письма А.С. Пушкина к жене. Издательство Пушкинского фонда.Санкт-Петербург. 2019 год./