Перевод I Can t Fix You
Источник: Five Night at Freddy’s: Sister Locaion
Перевод: Elli (ElliMarshmallow)
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещено
Я так долго старалась,
Мотив выбирала,
Тебе не позволяя заскучать,
И все, что я хочу сказать,
Ты должен слушать.
Теперь мы вместе с тобою.
Ты знаешь о боли,
Что пробирать способна до костей?
Поверь, я знаю все о ней.
Правда, жутко?
Я никогда ей не стану,
Пусть твои промахи ранят,
Я бессильна.
Я никогда ей не стану,
Можешь сильней меня ранить,
Я бессильна!
Сердце рвется на части,
Ошибки так часты,
И притворяться не осталось сил:
Раскрыт давно тобою был
Мой план коварный.
Ты скорбишь о потере,
А я на пределе
И над собой утратила контроль.
Ты не прогонишь эту боль.
Я все сказала.
Я никогда ей не стану,
Пусть твои промахи ранят,
Я бессильна.
Я никогда ей не стану,
Можешь сильней меня ранить,
Я бессильна!
Так и бывает, если что-то доверить другим.
Для успеха нужно делать все всегда самим.
Лишь грудой шестеренок окружаешь ты себя,
Всех осчастливить стараешься, но
Мертв внутри, как и я.
Теперь мы вместе с тобою.
Ты знаешь о боли,
Что пробирать способна до костей?
Поверь, я знаю все о ней.
Правда, жутко?
У нас есть общего много.
Скрывая тревогу,
Признай: похожи мы, как ни крути,
Не знаем, что там впереди...
Я никогда ей не стану,
Пусть твои промахи ранят,
Я бессильна.
Я никогда ей не стану,
Можешь сильней меня ранить,
Я бессильна!
Свидетельство о публикации №119092504254