Перевод Let me hear TV-size

Оригинал: Fear and Loathing in Las Vegas - Let me hear (TV-size)
Источник: Kiseijuu: Sei no Kakuritsu (OP)
Перевод: Elli (ElliMarshmallow)
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещено

Все вы понять давно должны
Как чудесно быть людьми,
Ведь нас сильней
На Земле
Не найдётся формы жизни.

Ну а вдруг
Есть вокруг
Те, кто с нашей жизни не спускают глаз,
И подчас жаждут уничтожить НАС?

Раз разумом ты не обделён,
И не ходишь нагишом –
Ты человек,
В этом нет
И не может быть сомнений.

Есть и те,
Чей удел
Умирать во имя цели
[В ДУШЕ МЫ ВСЕ СЛОВНО ДЕТИ]
В душе мы все до сих пор как дети!
[ВАМ ПОРА ПОНЯТЬ ВСЁ, ДА]

С самого рождения нам дана
Высшая власть!

Ах, слёзы текут по щекам,
И тебе на вопрос ответа я не дам.
Но вдвоём светом наполнить мы скучную жизнь
Сумеем однажды!

Где ты
Скитался в жизни этой?
Как отыскать ответы,
Зависит теперь от нас!
Что видишь ты сейчас?


Рецензии