Перевод с марийского Сергея Каширина
Я помню, как тебя призвали.
И, уходя в армейский строй,
Ты говорил мне на вокзале:
- Пиши почаще, дорогой!..
Недели,
Месяцы летели.
Год незаметно миновал.
Я не ленивый. В самом деле.
А письма...
Писем не писал.
Потом, когда тебе на смену
Пошёл я в дальние края,
Ты мне сказал, что письмам цену
Узнаю вскорости и я.
Да, так и есть.
И мне знакома
Теперь солдатская страда.
А что там - дома?
Как там - дома?
Об этом думаешь всегда.
Суров, нелёгок труд солдата.
И я теперь
В письме домой
Прошу тебя,
Как ты когда-то:
- Пиши мне чаще, дорогой!
Анатолий Тимиркаев Признание младшего брата
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119091505200
Свидетельство о публикации №119091505200
Рецензии