Древолазцу о красоте явления

Два клика мышкой, это чудо!
Зачем нам рифмы, эти скалы?
Они торчат вокруг и всюду.
А тут явления оскалы.
А тут дубы с дуплом и роем,
От Древолазца без ума.
И красота без геморроя,
И мёдом мазана луна…

Я помню чудное мгновенье
Передо мной явилась ты

Ich erinnere mich an einen wundervollen Moment
Du bist vor mir aufgetaucht

Я помню чудесный момент
Ты появился передо мной

О это чудо неземное!
И в тот же час и тот же миг
Постиг Его, от Вас не скрою.
Ещё бы русский знать язык...

Делать ничего не надо, просто вставляете в переводчик гугл, копируете и всё гениальное просто.
А перевести с российского на русский или наоборот, так не получится...

Например, На *** козе баян?

Из трёх (без посыла на) знакомо только одно слово (хоть и всё в звёздах), тем не менее пробуем:

Fick ein Ziegenknopf-Akkordeon: Трахни козлиную гармошку

Передо мной явился Ты...

15.09.2019


Рецензии