Перевод с марийского Сергея Каширина
Земляникой пахнет вечер.
Тихим-тихим
Был закат.
Тихий-тихий
Веет ветер.
Липы
Тихо шелестят.
Всё объято тишиною.
Тихо-тихо
Спят кусты.
Тихо-тихо
Надо мною
Светят в небе
Две звезды.
Я один стою в аллее.
Мгла угрюма,
Тяжела.
Сразу стало бы светлее,
Если б ты сюда пришла!
В тишине
Грустит округа.
В тишине
Печален сад.
Только звёзды
Друг на друга,
Как влюблённые,
Глядят.
Я один хожу, вздыхая.
Нарушию
Тишину.
Где ты?
Выйди, дорогая,
Я включу
Тебе луну!
Анатолий Тимиркаев Тихий вечер
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119091403673
Свидетельство о публикации №119091403673
Рецензии