LVII

LVII.
Твоим слугою я, что делать мне еще
Как не служить в часы твоих желаний;
На что здесь тратить время мне свое,
Когда оно во власти ожиданья?
Роптать и сетовать не смея на тебя,
Слежу безмолвный я за долгими часами;
Не смею занимать я мыслями себя,
Где ты сейчас и чем быть можешь занят.
Как бессловесный раб тебя я молча жду,
Не думая о горечи тоскливой,
Зачем ты прочь отправил верного слугу
И кто с тобою рядом может быть счастливым;
         О, как любовь порой безумна и слепа,          
         И все ей в радость, что б не делала она.



LVII.

Being your slave what should I do but tend
Upon the hours, and times of your desire?
I have no precious time at all to spend;
Nor services to do, till you require.
Nor dare I chide the world without end hour,
Whilst I, my sovereign, watch the clock for you,
Nor think the bitterness of absence sour,
When you have bid your servant once adieu;
Nor dare I question with my jealous thought
Where you may be, or your affairs suppose,
But, like a sad slave, stay and think of nought
Save, where you are, how happy you make those.
So true a fool is love, that in your will,
Though you do anything, he thinks no ill.