Перевод с марийского Сергея Каширина
Встать на ноги
Не мог:
Ему и года нет.
Но он - через порог
Ползком - на белый свет.
На четвереньках - сам
Из дома - на крыльцо
И вскинул к небесам
Счастливое лицо.
Карабкаясь вперёд,
Он был бездумно смел,
Но глянул в небосвод
И вдруг оторопел.
До крохотного мал,
Наивный озорник,
Он знать ещё не знал,
Как этот мир велик.
И вот -
Возле дверей
Смешно разинул рот...
Ну что же ты?
Смелей
Вперёд, малыш!
Вперёд!
Анатолий Тимиркаев Малыш
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119091303061
Свидетельство о публикации №119091303061
Рецензии