Меня не будет

Оседлай резвого коня,
В его гриве ветер разбуди,
скачи по степям вольным ветром,
Настанет время его не будет.
Сокола поймал прямо налету-
Молодость-
В жилах кровь,как река,гудить
Твори,создавай,
Сажай дерево добра,
Настанет время ее не будет.
Слово-
Цветок приносящий мед.
Во мраке полярной звезды-свет.
Согрей теплотой
Замерзающее сердце,
Настанет время его не будет.
Ты люби меня нежно-нежно,
Сможешь до боли души полюбить?
Знаешь,
Я живу,как роса на лепестке,
Настанет время меня не будет




#Перевод на английский язык
           i won't be
Saddle a fast horse,
In his mane wake up the wind
ride across the steppes with a free wind,
The time will come when it will not be.
Falcon caught right on the fly-
Youth-
Blood in my veins like a river
hums
Create, create
Plant a tree of goodness
The time will come when she will not be.
Word-
A flower that brings honey.
In the darkness of the polar star is light.
Warm with warmth
Freezing heart
The time will come when it will not be.
You love me tenderly, tenderly
Can you fall in love with your soul painfully?
You know
I live like dew on a petal
The time will come for me to be gone


Рецензии
Послушайте, еще меня любите за то , что я умру .
( Марина Цветаева . Реквием .)

Фатима Шейхи   23.01.2020 21:22     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.