Густав Август

Густав Август рванул на речку
окунуться во блики-глюки
угостить зерновым багетом
новоявленных голавлей

а потом наблюдая трюки
лягушонка Орландо Дуке
разобраться с остатком лета
за стаканом мезон дюсолей


Рецензии
skoro Gustav, za oknami August

Лорд Брайтон   07.01.2025 02:26     Заявить о нарушении
ну с теплом тебя)
а у нас примерно октябрь (+2, дождь)

Батистута   07.01.2025 10:02   Заявить о нарушении
лол спасибо. на самом деле у нас на Стэйтене снежок вчера выпал сегодня лежит, и приморозило неслабо, ну по нашим меркам(с камчатскими и даже харьковскими конечно не сравнишь). просто я вспомнил песенку "Скоро осень, за окнами Август" ))

Лорд Брайтон   07.01.2025 20:49   Заявить о нарушении
ну да, *от дождя потемнели ручьи* )

Батистута   09.01.2025 09:52   Заявить о нарушении
кусты ))

autumn's near, it's august in window
and the bushes have darkened from rain
and that you like me now, i know
just like i liked you when i thought we were twain

so why is grief engulfing your soul?
so why are you so doleful with me?
guess the August put out the coal
that could burn only in early spring

rowan trees getting dark in the window
as the window rain knocks without a stop
it's a shame that forgetting some sorrows
is too hard for our hearts, and there is no hope

not for nothing grief's engulfing your soul
not for nothing you're so doleful with me
cause the August has put out the coal
that could burn only in early spring

Лорд Брайтон   10.01.2025 21:04   Заявить о нарушении
юстас-алексу:
перевод клёвый тчк информация проверена зпт кусты потемнели зпт ручьи посветлели тчк

Батистута   12.01.2025 09:44   Заявить о нарушении
Алекс Юстасу рад понравилось зпт надеюсь заодно посветлели лица тчк

Лорд Брайтон   13.01.2025 08:04   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.