Равнинный Дагестан
С дорогою сквозною,
Столбы по всем верстам,
Холмы желты от зноя.
На солнце виноград
Братается с весельем,
Смыкается зират*
С природою осенней.
А часто не сюда ль
Тянулось сердце наше?
Здесь Пушкин смотрит вдаль
С вершины Избербаша**.
Мир всяким принимал,
Но странно видеть рядом
Огромный самосвал,
Гружёный виноградом.
Меж Каспием и гор
Бескрайние долины
Где урожая сбор
Среди песков и глины.
А строят на югах
Из камня, и навечно;
На этих берегах
Продольно-поперечно.
Является гора,
А далеко на склонах
Слетаются ветра
На стенах и пилонах.
Дербент веками горд,
Его хочу постичь я;
России южный форт
Стоит в венце величья.
-----------------------------------------------
*Зират – кладбище (тюрк)
**Избербаш – след одной головы (кум)
Сергей Каратов, Дербент - Москва 11 сент. 2019 г.
Дорога на Дербент
© Copyright: Сергей Каратов, 2019
Свидетельство о публикации №119091103078
Свидетельство о публикации №119091103078
Рецензии
**Избербаш – след одной головы (кум)...
В Википедии так- я когда- то смотрел и запомнил,но это неверно и смешно! Головой не ходят. Из бир баш(ка)- ещё один след.
.......
Если всё-таки бЕр, то "из бЕр" переводится как " позволь".
Про Вавилон см. Календы- новолуния у др.римлян. В той стихе всё в кучу- теряете марку на таких стихах. Евфрат пересекал др.Вавилон, а не робел у стен. И т.п.
Терджиман Кырымлы Третий 19.12.2022 15:58 • Заявить о нарушении
В Википедии так- я когда- то смотрел и запомнил,но это неверно и смешно! Головой не ходят. Из бир баш(ка)- ещё один след.
.......
Если всё-таки бЕр, то "из бЕр" переводится как " позволь".
Про Вавилон см. Календы- новолуния у др.римлян. В той стихе всё в кучу- теряете марку на таких стихах. Евфрат пересекал др.Вавилон, а не робел у стен. И т.п.
Терджиман Кырымлы Третий 19.12.2022 15:58 • Заявить о нарушении