Brownsville Station Question Of Temperature перево
---------------------------
Question Of Temperature
1-verse.
------------------
There's a sudden rise
in the mercury
There's a thumping
In my heart,
It just had to be
Heat wave,hurricane,
Whirling in my head
Cool disposition,
Just hanging by a
thread.
Bridge:
--------------------
Is it a question of
love? hah!
Is it a state of mind?
no, no, no, no!
Chorus:
------------------
It's a question of,
It's a question of,
It's a question of,
it's a question of
Of temperature, yeah!
2-verse.
---------------------
I wake up in the
Morning
Go to sleep at night
with the fever
She says «I won't hang
you up»
And I say «baby I
believe ya»
Bridge:
--------------------
Is it a question of
love? hah!
Is it a state of mind?
no, no, no, no!
Chorus:
-------------------
It's a question of,
It's a question of,
It's a question of,
It's a question of
Of temperature, yeah!
3-verse.
-------------------
I'll tell it like it
is, girl you gotta keep
your distance
Cause the doctor says
I've got a very low
resistance
Non-stop elevator
pushing to the top
No second chance for a
temperature drop
Bridge:
---------------------
Is it a question of
love? hah!
Is it a state of mind?
no, no, no, no!
Chorus:
------------------
It's a question of,
It's a question of,
It's a question of,
It's a question of
Of temperature,Yeah!
Alright!!!
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!
C`mon!
********************
Перевод Песни
"Вопрос Температуры"
-----------------------
1-й куплет.
-----------------------
Вдруг внезапно
Подпрыгнула ртуть в термометре
Ужасный стук в моём сердце
Этому должно быть
Жаркая волна, ураган
Вращается в моей башке
Просто крутой нрав
Висит на волоске.
Мостик.
-----------------------
Это вопрос любви? - Ха!
Это статус разума?
- Нет, нет, нет, нет!
------------------------
Хор:
------------------------
Это вопрос,
Ну конечно вопрос,
Безусловно вопрос,
Температуры, Да!
--------------------------
2-й куплет.
--------------------------
Я просыпаюсь утречком
Иду спать ночью
Меня страшно лихорадит
Она говорит мне:
"Я не буду докучать тебе!"
На это отвечаю:
"Я верю тебе детка!"
Мостик.
-----------------------
Это вопрос любви? - Ха!
Это статус разума?
- Нет, нет, нет, нет!
------------------------
Хор:
------------------------
Это вопрос,
Ну конечно вопрос,
Безусловно вопрос,
Температуры, Да!
-------------------------
3-й куплет.
-------------------------
Ну всё же я скажу это -
Понравится тебе или нет
Чувиха,держись от меня подальше!
Потому что доктор говорит:
"У меня самая низкая сопротивляемость".
Я как лифт без остановки
Стремлюсь в небеса!
Нет другого варианта
для снижения температуры!
Мостик.
-----------------------
Это вопрос любви? - Ха!
Это статус разума?
- Нет, нет, нет, нет!
Хор:
------------------------
Это вопрос,
Ну конечно вопрос,
Безусловно вопрос,
Температуры, Да!
**************************************
Свидетельство о публикации №119091002394