Разин, который Стенька. II
Янис Гриммс
(Апофеоз адских мук)
Перевод с латгальского Фёдора Алексеевича Лосева
Стенька, пленённый, явил
волю железную: пытки
наимучительные
молча, без стонов терпел.*
Если о нём говорить
на языке современном,
сплавом титановым был
русского духа титан!
*Даже когда его привели к смертной казни на лобном месте путём четвертования, Степан Тимофеевич, как пишет историк, «держался спокойно». А вот апофеоз адских мук: «Палач отрубил ему сперва правую руку по локоть, потом левую ногу по колено. Стенька не показал даже знака, что чувствует боль». (Костомаров).
Эллен Бали
и на лобное место
бросили
порубили смелого сокола
нет, толпа его слёз не увидела
стона тоже она не услышала
русский дух титанической выдежки...
05.09.2019 22:39
и на лобное место бросили Стеньку Разина...
© Copyright: Эллен Бали, 2019
Свидетельство о публикации №119090508502
Свидетельство о публикации №119090508502
Рецензии